土耳其安卡拉（美联社）——官员们表示，周二凌晨，土耳其西北部一家受欢迎的滑雪胜地的一家 12 层酒店发生大火，造成至少 76 人死亡——其中至少两人在跳楼逃离火焰时丧生。

内政部长阿里·耶利卡娅 （Ali Yerlikaya） 表示，伊斯坦布尔以东约 300 公里（185 英里）的博卢省科罗格鲁山脉 Kartalkaya 的 Grand Kartal 酒店的火灾也造成至少 51 人受伤。火灾发生在学校为期两周的寒假开始时，当时该地区的酒店挤满了人。

“我们的心都碎了。我们正在哀悼，“Yerlikaya 在酒店外告诉记者。但你应该知道，无论谁要为造成这种痛苦负责，都无法逃脱法律的制裁。

住在三楼的酒店客人 Atakan Yelkovan 告诉 IHA 通讯社，由于其他客人试图逃跑，包括试图使用床单和毯子从他们的房间里爬下来，楼上一片混乱。

“楼上的人在尖叫。他们挂上床单......有些人试图跳下去，“Yelkovan 说。

耶利卡娅说，76 名遇难者中有 45 人的身份已经确定，同时其他受害者的身份仍在继续。

“45 具尸体被送到他们的家人手中。我们无法（立即）确定其他人的身份，“耶利卡娅说，并补充说应急响应小组将在周三对受害者进行最后的搜索。

卫生部长凯马尔·梅索格鲁 （Kemal Memisoglu） 表示，至少有一名伤者情况严重，另有 17 人接受治疗并获释。

定义

美联社音频：土耳其西北部一个滑雪胜地的一家酒店发生火灾，造成至少 66 人死亡，51 人受伤

美联社记者 Karen Chammas 报道了土耳其一个滑雪胜地的一家酒店发生火灾。

Yerlikaya 说，酒店有 238 名注册客人。他告诉记者，火灾是在凌晨 3 点 27 分报告的，消防部门在凌晨 4 点 15 分开始做出反应。

政府任命了六名检察官领导对大火的调查，据信大火始于酒店的餐厅部分。Yerlikaya 说，作为火灾调查的一部分，已有 9 人被拘留。早些时候，司法部长 Yilmaz Tunc 表示，该酒店的业主是在调查中被拘留审问的人之一。

州长阿卜杜勒阿齐兹·艾登 （Abdulaziz Aydin） 早些时候告诉国营的阿纳多卢通讯社，至少有两名受害者在惊慌失措地跳楼时死亡。该报宣布，遇难者包括 Sozcu 报纸的专栏作家内迪姆·土库曼 （Nedim Turkmen）、他的妻子和两个孩子。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安 （Recep Tayyip Erdogan） 宣布将于周三举行全国哀悼日。他说，政府大楼和土耳其驻外外交使团的所有旗帜都将降半旗。

该酒店的滑雪教练内克米·凯普塞图坦 （Necmi Kepcetutan） 说，大火爆发时他正在睡觉，他冲出了大楼。他告诉 NTV 电视台，他随后帮助大约 20 名客人离开了酒店。

他说，酒店被浓烟吞没，使客人很难找到火灾逃生通道。

“我联系不上我的一些学生。我希望他们没事，“滑雪教练告诉该电台。

电视画面显示，酒店的屋顶和顶层着火。

目击者和报告表明，酒店的火灾探测系统未能运行。

“我妻子闻到了燃烧的味道。警报没有响，“接受 IHA 采访的客人 Yelkovan 说。“我们试图上楼，但没能上楼，那里有火焰。我们下楼来到这里（外面），“他说。

Yelkovan 说，消防队花了大约一个小时才到达。

NTV 电视台表示，酒店外部的小木屋式设计的木制覆层可能加速了火势的蔓延。

这家拥有 161 间客房的酒店的一部分位于悬崖边，阻碍了灭火的努力。

“因为背面在斜坡上，所以只能从正面和侧面进行干预，”Yerlikaya 证实。

旅游部长穆罕默德·努里·埃尔索伊 （Mehmet Nuri Ersoy） 告诉记者，该酒店在 2021 年和 2024 年接受了检查，消防部门“没有报告消防能力方面的负面情况”。

早些时候，埃尔多安在安卡拉的一次讲话中说：“不幸的是，我们今天早上收到了来自 Kartalkaya 的 Bolu 的非常悲伤的消息。我们的兄弟姐妹在一家酒店发生的火灾中丧生和受伤。

“将采取一切必要措施，以阐明事件的各个方面，并追究责任人的责任，”他补充说。

NTV 展示了一个被烟雾熏黑的大厅，玻璃入口和窗户被砸碎，木制接待台被烧焦，一盏吊灯砸在地上。

艾登的办公室表示，已派出 30 辆消防车和 28 辆救护车前往现场。

作为预防措施，度假村的其他酒店已被疏散，客人被安置在 Bolu 周围的酒店。

与此同时，土耳其中部另一个滑雪胜地的一家酒店发生燃气爆炸，造成 4 人受伤。

爆炸发生在锡瓦斯省的 Yildiz 山冬季运动中心。锡瓦斯州州长办公室表示，两名滑雪者及其教练受轻伤，而另一名教练的手和脸受到二度烧伤。