摩洛哥奥拉德斯拉马(美联社)消息,每天两次,当 55 岁的农民拉尔比・埃尔・加祖阿尼(Larbi El Ghazouani)将苜蓿和稻草倒入食槽时,他饲养的绵羊便会欢快地跑来。以往,加祖阿尼一直指望在 6 月初的古尔邦节来临前,把自己饲养的 130 只羊中的大部分卖给摩洛哥民众,以此获取收益。然而今年,他的希望彻底破灭了,并且预计将损失大约一半的投资。
造成这一结果的原因是,在创纪录的通货膨胀和气候变化的双重压力之下,摩洛哥国王穆罕默德六世于周三做出了一个出人意料的决定,打破了传统,敦促摩洛哥民众在今年的古尔邦节放弃购买羊作为祭品。长达七年的干旱致使该国牲畜数量大幅减少,进而导致绵羊价格急剧飙升,这使得许多工人阶级家庭无力承担购买羊的费用。
穆罕默德六世国王作为摩洛哥最高宗教权威,在国营的 Al Aoula 电视台宣读的信中指出:“在当前这些艰难的情况下进行(祭祀)活动,将会给我们的大部分民众,尤其是那些收入有限的群体带来实实在在的伤害。”
加祖阿尼表示,干旱使得他的一些邻居不得不停止饲养牲畜,因此他理解国王做出这一决定的背景和原因。尽管如此,他仍然计划繁殖更多的母羊,以便在明年的节日前出售。但对于像他这样的饲养员而言,今年古尔邦节宰羊祭祀活动的取消,无疑是一个沉重的打击。加祖阿尼透露,现在用稻草、苜蓿和蚕豆饲养一只羊一年大约需要 1500 摩洛哥迪拉姆(约 150 美元),这一成本比三年前上涨了 50%。目前,他和其他饲养员只能无奈地等待,在能够出售饲料之前,他们还需熬过漫长的一年。
加祖阿尼在凯尼特拉市外的农场里放羊时感慨道:“干旱之前的那些年和我们如今所遭受的痛苦,有着天壤之别。我在饲料上花费了大量的钱,并且一直努力悉心照料这些羊。”
古尔邦节于今年 6 月初举行,这是一年一度的 “祭祀盛宴”。在这一节日里,穆斯林会宰杀牲畜,以此纪念《古兰经》中的一段记载:先知易卜拉欣准备献祭自己的儿子以表示对上帝的服从,最终上帝 intervene,用一只羊替代了他的儿子。从塞内加尔到印度尼西亚,古尔邦节都是一个极为重要的节日,其传统在民众心中根深蒂固,以至于许多家庭为了买羊甚至不惜去贷款。
如今,绵羊价格变得如此高昂,摩洛哥非政府组织 “摩洛哥公民中心” 去年的一项调查显示,55% 的家庭表示,他们在支付购买绵羊以及准备羊舍所需餐具的费用时面临着困难。超过 7% 的受访者称,他们要么选择贷款,要么向熟人借钱来购买用于献祭的羊。
绵羊价格的飙升,主要是由牧场日益稀疏所导致的。牧场的减少使得放牧空间变小,同时也增加了牧民和农民的饲料成本。摩洛哥农业部长在本月早些时候向记者透露,本季的降雨量目前比过去 30 年的年平均水平低 53%。自 2016 年摩洛哥上次进行牲畜普查以来,牛和羊的数量已经减少了 38%。
在摩洛哥,人们偏爱的家养羊的价格通常会超过一个家庭的月收入,而该国目前的每月最低工资仍为 3000 摩洛哥迪拉姆(约 302 美元)。近年来,摩洛哥采取了一系列措施来应对牲畜供应问题,包括对牲畜进行补贴以及进口牲畜。该国从罗马尼亚、西班牙和澳大利亚等国进口牲畜,并且计划今年从澳大利亚进口 10 万只羊。为了稳定价格,摩洛哥今年还取消了牲畜和红肉的进口关税及增值税。
这是摩洛哥 29 年来首次要求公民放弃节日的宰羊祭祀盛宴,这一举措反映出,尽管摩洛哥已从一个以农业为主的国家转变为混合经济国家,其城市中拥有一些中东和非洲地区最现代化的基础设施,但食品价格问题对于许多民众来说,依然是一个亟待解决的难题。在哈桑二世国王统治期间,曾三次颁布类似的法令,分别是在战争时期、干旱期间以及国际货币基金组织要求摩洛哥停止食品补贴的时候。


